Кий — это инструмент, используемый для удара по шару. Он изготавливается из высококачественной древесины; его наконечник с передней части тоньше, а с задней — толще, а длина может варьироваться, хотя обычно она не должна быть меньше 91 см. Если кий слишком длинный, им становится труднее управлять, что отрицательно сказывается как на прицеливании, так и на ударе; поэтому важно выбрать кий подходящего размера. Стержень имеет цилиндрическую форму, сужаясь от тонкого наконечника к более толстому комлю, и является прямым; его длина составляет от 1,3 до 1,5 м. Диаметр наконечника (тонкого конца) обычно колеблется в пределах примерно 9–12 мм.

　　 Наконечник бильярдного кия Качество накладки кия напрямую влияет на качество удара. Накладки изготавливаются из кожи, обладающей упругостью, что обеспечивает точный контроль силы удара и предотвращает проскальзывание. Чтобы свести скольжение к минимуму, перед ударом три‑четыре раза натрите накладку мелом. Регулярно подрезайте и полируйте накладку, чтобы поддерживать её в надлежащем состоянии. Как правило, накладки выполняют из твёрдого металла или пластика, поверх которых наносится кожаная накладка для защиты. Накладка кия — также называемая «головкой» — крепится к его переднему концу и изготавливается из кожи, чаще всего из коровьей.

　　Кожаный наконечник бильярдного кия обладает превосходной упругостью и сцеплением, что обеспечивает точный контроль над ударом по шару и его вращением во время игры — особенно при использовании техник среднего или высокого удара. После трёх‑четырёх ударов по шару, чтобы избежать проскальзывания, рекомендуется наносить мел на наконечник; предпочтительно намывать мелом перед каждым ударом, особенно при приложении значительной силы или при попадании не в центр шара. Наконечник кия следует регулярно обслуживать и полировать, чтобы поддерживать его в оптимальном состоянии. Что касается изобретения наконечника: кто первым разработал и усовершенствовал этот важнейший элемент? Существуют две основные версии. По одной из них, в начале XIX века французский солдат, служивший в Индии, использовал кий с оголённым древком. Пережив суровые наказания и длительные тренировки, он заметил, что голый деревянный наконечник работает недостаточно хорошо. Прикрепив к нему кожаную насадку и проведя испытания, он обнаружил гораздо более высокие результаты, что постепенно привело к широкому распространению такого решения.

　　Установка наклейки на кий: с помощью лезвия подровняйте и обработайте кончик, обнажив медную втулку и древесину. Затем используйте напильник (или наждачную бумагу — последняя предпочтительнее), чтобы выровнять поверхность, добиваясь, чтобы внутреннее отверстие втулки и древесина находились в одной плоскости. Ошкурьте наждачной бумагой как внутреннее отверстие, так и нижнюю часть наклейки. Нанесите на лезвие необходимое количество прочного клея и равномерно распределите его по дну внутреннего отверстия и по самой наклейке. Закрепите наклейку на кие при помощи зажимного приспособления. Если такого приспособления нет, аккуратно простучите наклейку твёрдым предметом; альтернативно поставьте кий вертикально и ударьте кожаной наклейкой о пол. Отшлифуйте наклейку до желаемой толщины и формы, затем надёжно зафиксируйте её. В завершение снимите защитный колпачок лезвием, обнажив втулку и древесину. Подровняйте края ножом для бумаги, добившись, чтобы торец втулки и древесины были в одной плоскости. Ошкурьте торец и основание наклейки. Нанесите тонкий, равномерный слой клея на обе поверхности с помощью лезвия и, используя инструмент для заточки наклейки, отполируйте её до гладкой, округлой кривизны.